NeedTranslate
Перевод "Apex predators--" на русский
Произношение Apex predators-- (эйпэкс прэдотез) :
ˈeɪpɛks pɹˈɛdətəz
эйпэкс прэдотез транскрипция – 13 результатов перевода
He'll drop his guard, he'll have no idea I'm coming after him.
The only time that apex predators are the most vulnerable is right after their prey has been killed.
What the hell are you talking about, apex predators?
Он потеряет бдительность, он же не будет знать, что я иду за ним.
Единственное время, когда хищник высшего порядка больше всего уязвим, – сразу после того, как его добыча была убита.
О чем, черт возьми, вы говорите, какой хищник высшего порядка?
Скопировать
The only time that apex predators are the most vulnerable is right after their prey has been killed.
What the hell are you talking about, apex predators?
How do we know you're not just making all this crap up to trick us into exonerating you from all the monstrous things you've done?
Единственное время, когда хищник высшего порядка больше всего уязвим, – сразу после того, как его добыча была убита.
О чем, черт возьми, вы говорите, какой хищник высшего порядка?
Как мы можем знать, что вы не громоздите тут все эти небылицы, чтобы убедить нас в вашей невиновности во всех этих чудовищных вещах, которые вы совершили?
Скопировать
I got the impression that whatever it was that was attacking her wanted her to watch.
Fear is an intoxicant to apex predators.
It is not unusual for them to disembowel prey animals and consume the fat between the essential organs to keep them alive as long as possible
Впечатление такое, будто на неё напали из-за того, что она увидела.
Страх одурманивает хищников.
Не редкость то, что они потрошат добычу и питаются жирами между жизненно важными органами чтобы сохранять их живыми как можно дольше
Скопировать
I am the Alpha of alphas.
I am the apex of apex predators!
I am death, destroyer of worlds!
Я Альфа альф.
Я главный из всех хищников!
Я - смерть, разрушитель миров!
Скопировать
- Maggie, listen to me.
Apex predators-- species at the top of the food chain-- have the smallest numbers and move in the tiniest
Is this Bigfoot?
- Мэгги, послушай.
Хищников высшего порядка... видов верхушки цепи питания меньшее количество и перемещаются они мельчайшими стаями.
Ты про йети?
Скопировать
I thought you studied polar bears.
Well, apex predators, not polar bears.
Oh, okay, grizzlies.
Я думала, ты изучаешь белых медведей
Ну, сверххищников, а не полярных медведей.
Ну ладно, медведей-гризли.
Скопировать
No.
Vincent, your paper was on biomagnifcation of perfluoroalkyls in apex predators.
Yeah, in the U.K.
Нет.
Винсент, твоя работа была посвящена биомагнификации перфторалкилов у сверххищников.
Да, в Великобритании.
Скопировать
Welcome to the Innovation Center, where technology meets prehistory.
The Triceratops can go horn-to-tooth with the apex predators.
Literally meaning "three-horned face" in Greek,
Приветствуем в Инновационном центре, где воскрешают доисторическую эпоху.
Трицератопсы могли дать отпор крупнейшим хищникам.
В переводе с греческого это название означает "трехрогая морда".
Скопировать
This is the work of coyote-wolf hybrids.
Coywolves are as versatile as coyotes, but like wolves, they're apex predators.
They migrated down...
Это похоже на гибрид волка и койота.
Койволк также неприхотлив как койот, но абсолютный хищник, как волк.
Они мигрировали на юг...
Скопировать
They get picked off by the predators!
We used to be the apex predators.
Until Talia turned us into sheep.
Их пожирают хищники.
Мы были вершиной хищников.
Пока Талия не превратила нас в овец.
Скопировать
Biomagnification.
The toxins accumulate in apex predators.
Okay, a seal absorbs a gram of mercury, so the bear eats 100 seals.
Биомагнификация.
Токсины накапливаются в сверххищниках.
Ладно, тюлень поглощает один грамм ртути. Медведь съедает 100 тюленей.
Скопировать
Sorry. I have to...
Professor Stoddart hired me to look at the effects of pollution and environmental toxins in apex predators
- Polar bears?
Извините, я должна...
Профессор Стоддарт пригласил меня, чтобы взглянуть по новому на влияние загрязнения токсинами окружающей среды на сверххищников.
Полярных медведей? - Да.
Скопировать
We're only looking for a body now.
The toxins accumulate in apex predators.
Shirley Allerdyce was an apex predator.
Мы смотрим только для тела сейчас.
токсины накапливаются в Apex хищников.
Ширли Allerdyce был вершиной хищников.
Скопировать
